070-7918-8899
전화번호 입력후 문의버튼 눌러주세요

오미야게[선물] 의 두 가지 의미에 대해서

 글쓴이 : 관리자
작성일 : 18-11-21 15:09 / 조회 : 25

안녕하세요. 일본어 홈페이지 제작 전문팀, 프리홈페이지입니다.

일본에서 생활하면 반드시 격게되는 문화가 바로 오미야게(선물) お土産입니다.
오미야게는 두 가지 의미가 있는데요,

첫째는 여행지 등에서 사오는 여행지의 특산물을 선물하는 것입니다.
특히 회사에서 동료가 휴가를 내서 국내 어딘가를 여행하고 왔다면
그날은 탕비실에 화과자나 간단하게 먹을수 있도록 포장된 오미야게를 보실 수 있습니다.
한국의 경우 해외여행쯤 다녀와야 선물을 사오는데요 일본은 국내여행에도 늘 챙겨오는것 같습니다.
물론 의무는 아니겠지만 누구나 오미야게를 준비하는것 같습니다.
그래서 그런지 관광지에 가면 다양한 오미야게 코너를 확인 할수 있으며 특히 역내 점포는 오미야게
코너가 따로 있을 정도 입니다.

둘째는 남의 집을 방문할 때 가지고 가는 선물을 의미합니다.
우리나라의 경우는 각티슈나 세제 등을 들고 가는 것이랑 비슷하지만 먹을것을 가져간다는것이
다른데요, 한가지 혹시 오미야게를 받으셨다면 오미야게를 주신분과 같이 먹을수 있도록
그날 차와 함께 내주시는것이 일반적인 문화, 습관입니다.

오미야게는 하나에 500엔부터 1500엔 정도로이며 일본에서는 예의 가운데 하나라고 생각하는 만큼
일본에 방문하실 계획이 있으시면 한국에서 준비해 가시는 것도 좋을것 같습니다.

그런데 한국에서는 마땅히 살만한것이 없고 있다해도 조금 비싼편이라 사실 부담이 되긴 합니다.
그래도 고르는 동안은 참 즐거운건 선물하는 마음이 좋은것 같습니다.


최신뉴스

TOTAL 50

2018년

2018/12/09 일본의 정기권은 어떻게 사용하는것이 좋나요?
2018/12/05 根回し 네마와시라는 단어를 알고 계시나요?
2018/12/02 와리깡, 더치페이, 割り勘에 대해서
2018/11/27 일본씨름 스모(すもう)에 대해서
2018/11/25 오키나와의 유명한 음식과 술은?
2018/11/23 일본에서 노천탕, 로텐부로(露天風呂)가 유명한곳은 어디?
2018/11/21 오미야게[선물] 의 두 가지 의미에 대해서
2018/11/18 일본을 니폰(にっぽん), 니혼(にほん) 어느쪽이 정식으로 읽는법 일까요
2018/10/16 일본요리라고 하면 어떤 음식이 생각나시나요?

2017년

2017/02/07 프로그램 언어 별 모집 평균 연봉 - AI(인공지능)으로 Python 선두
2017/02/01 일본 스타벅스는 100엔에 리필이 가능합니다. One More Coffee
2017/01/15 취약점 공격 사이트로 유도하는 곳의 80%가 "감염된 정규사이트"

2016년

2016/12/22 Facebook, Slack 대항 기업 서비스 "Workplace"를 정식 출시
2016/11/12 마이크로 소프트, 'Azure'에서 일부 가상 머신의 가격을 인하
2016/10/05 IBM과 미츠비시 도쿄 UFJ 은행, 블록 체인을 활용 한 전자 계약서의 실용화
2016/09/14 Windows 10 Mobile은 법인 시장을 노리는 Lumia에 대한 투자도 계속
2016/08/25 홈페이지 제작의 합동 회사 조이 넷이 일반 사단 법인 PHP 기술자 인정기구의 협찬사로 참여했습니다.
2016/07/10 마이크로 소프트, 'SQL Server 2016'을 6 월 1 일에 일반공개
2016/06/16 소프트 뱅크 "IoT 클라우드 서비스 on CONNEXIVE"를 제공 시작
2016/05/09 온라인 스쿨 'TechAcademy "Android 어플리케이션 개발 특강
2016/05/09 도코모 LTE 망에 대응, IoT 서버의 통신 모듈
2016/05/04 MS 비즈니스 응용 프로그램 개발 도구 "PowerApps" 프리뷰
2016/05/02 마이크로 소프트, DNA1000 만개를 구입 - 고밀도 스토리지 연구에 돌입
2016/04/29 Mac 사용자라면 알아야 "OS X"터미널 명령 16 선
2016/04/28 진화하는 'Google 드라이브'새롭게 추가 된 편리한 기능 정리
2016/04/27 마이크로 소프트가 생각하는 새로운 '제품의 판매 방법 "

2015년

2015/03/26 Google의 프로젝트 호스팅 서비스 "Google Code"가 종료됩니다.
2015/03/26 Facebook에서 "Messenger"용 앱 개발 플랫폼을 공개했습니다.

2014년

2014/11/06 Amazon 무제한 사진 저장 서비스 'Prime Photos' 시작

2012년

2012/09/06 일본 SEO대책을 겸비한 홈페이지를 제공해드리고 있습니다.

2011년

2011/04/16 일본 야후 광고 대행 서비스를 시작하였습니다.

2010년

2010/06/17 한국의 월드컵 일본의 월드컵
2010/06/02 프리홈페이지는 비싼광고비 대신 홈페이지를 저렴하게 제공해드립니다.
2010/06/02 야후재팬 홈페이지등록 무료
2010/06/01 문의사항게시판의 내용 번역 및 답변을 무료로 대행해드립니다.
2010/04/28 홈페이지 관리비 할인 서비스
2010/04/20 일본어 검색사이트 대행서비스
2010/04/19 일본서민들의 만족 음식점 "요시노야" 吉野家
2010/02/10 일본 도메인과 IT에 대해서
2010/01/04 일본의 설날 "오쇼가츠"

2009년

2009/12/09 구글광고시작하였습니다.
2009/11/20 일본 돈까스 하마카츠 浜勝
2009/11/19 일본에서 회사 설립 하기
2009/11/19 일본의 수입인지에 대해서
2009/11/19 고객을 화나게 하지마라
2009/11/19 일본어 번역 사이트를 소개합니다.
2009/11/19 일본의 붕어빵에 대해서
2009/11/19 왜 홈페이지 제작비가 비싼가
2009/11/17 인터넷 비지니스 성공을 위해서
2009/11/17 프리홈페이지가 공개되었습니다.